14 December 2012
The Official Emblem for the FIFA Women’s World Cup Canada 2015 was unveiled across Canada and around the world via a live event in Vancouver on Friday, 14 December 2012. The event, hosted by the Canadian Soccer Association, was broadcast on national television by FIFA Media Rights Licensee TSN, with corresponding live events unveiling Host City composite emblems in five more cities that spread from coast to coast across Canada.
Just like the event itself, the Official Emblem reflects the core concept of “coast to coast” that will embody the FIFA Women’s World Cup in less than three years’ time. To help unveil the emblem, Canada’s national team was on hand in Vancouver, including national head coach John Herdman and captain Christine Sinclair.
Earlier this year, Canada announced the six Official Host Cities for the FIFA Women’s World Cup Canada 2015: from coast to coast, Vancouver, Edmonton, Winnipeg, Ottawa, Montreal and Moncton. This competition marks the first time that a single-sport tournament has been hosted across Canada, from Vancouver near the Pacific Ocean to Moncton near the Atlantic Ocean.
“Today’s emblem launch marks a milestone leading up to a monumental event for Canada, when we host the FIFA Women’s World Cup Canada 2015,” said the Honourable Bal Gosal, Minister of State (Sport). “As a huge soccer fan, I couldn’t be more proud of our Government’s support for this prestigious event, which will bring world-class soccer to six cities across our great nation
“The emblem of a competition is an important step on the road to the first game,” said FIFA President Joseph S. Blatter in a recorded message for the event. “It symbolises and conveys the values of a country. One could say that it represents the beat of the host country’s heart with all its history and emotions. Organising the FIFA Women’s World Cup with 24 teams for the first time in 2015 will give a greater international dimension to this competition. I am also convinced that, with its diversity, the Canadian population will be a great support to all the teams and will add once again a special atmosphere to the tournament.”
“From coast to coast – a mari usque ad mare – the FIFA Women’s World Cup Canada 2015 will showcase the best women footballers from around the world,” said Peter Montopoli, Chief Executive Officer of the Local Organising Committee for the FIFA Women’s World Cup Canada 2015. “We are proud to unveil the Canada 2015 Official Emblem and official look that will help us welcome the world and its game to our great nation in 2015.”
Earlier this week, in a ceremonial gesture to symbolise the transition from one FIFA Women’s World Cup host to the next, young Canadian soccer player Sofia Graziani from Moncton travelled to Frankfurt, Germany to collect a soccer ball from Steffi Jones, President of the Germany 2011 Local Organising Committee, at the offices of the German Football Association. In 2011, the sixth edition of the quadrennial FIFA Women’s World Cup was hosted by Germany; in 2015, the seventh edition will be hosted by Canada.
Along with the Official Emblem, the Canadian Soccer Association also unveiled the tournament’s official look, which extends the “coast to coast” concept by showing Canada as a multifaceted and multidimensional host country. The design of both the Official Emblem and the official look features an abstract interpretation of characteristic elements of Canadian nature, such as local fauna and flora, the sky, the mountains and the cityscape, aiming to portray Canada as an ambitious, modern and passionate host country.
For more information on the competition visit www.FIFA.com/Canada2015
Présentation de l’emblème officiel de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Canada 2015™
14 décembre 2012
L’emblème officiel de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA 2015™ a été dévoilé au Canada et au monde dans le cadre d’un événement organisé à Vancouver le vendredi 14 décembre 2012 par l’Association Canadienne de Soccer et retransmis en direct à la télévision nationale par TSN, détenteur de droits médias de la FIFA. Des événements parallèles ont en outre été organisés dans les cinq autres villes hôtes – reparties de la côté Pacifique à la côte Atlantique – qui ont également dévoilé leur emblème spécifique.
Photos: www.flickr.com/canadasoccer
Tout comme la présentation n’a pas manqué de le rappeler, l’emblème officiel illustre le concept sur lequel sera basée la Coupe du Monde Féminine de la FIFA™ dans trois ans : « d’un océan à l’autre ». Représentée par son sélectionneur John Herdman et sa capitaine Christine Sinclair, l’équipe nationale canadienne était à Vancouver pour aider à dévoiler l’emblème.
Au mois de mai 2012, le Canada a annoncé les six villes hôtes officielles de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA 2015™ qui sont, d’Ouest en Est : Vancouver, Edmonton, Winnipeg, Ottawa, Montréal et Moncton. C’est la première fois qu’un tournoi sportif uni-disciplinaire sera organisé sur toute la largeur du Canada, de Vancouver sur la côte Pacifique à Moncton près de l’Atlantique.
« Le lancement de l’emblème est une étape importante sur la route qui nous mènera à la tenue d’un prestigieux tournoi au Canada : la Coupe du monde féminine de la FIFA en 2015, a expliqué l’honorable Bal Gosal, ministre d’État (Sports). En tant que fervent admirateur de soccer, je suis fier du soutien de notre gouvernement à cet important tournoi, qui amènera le soccer de calibre mondial dans six villes d’un bout à l’autre du pays. »
« La présentation de l’emblème d’une Coupe du Monde est une étape importante sur le chemin de la compétition », a déclaré le Président de la FIFA, Joseph S. Blatter, dans un message enregistré pour l’événement. «L’emblème symbolise et communique les valeurs d’un pays. On pourrait dire qu’il représente le battement du cœur du pays hôte avec toute son histoire et ses émotions. En comptant pour la première fois vingt-quatre équipes, la Coupe du Monde Féminine de la FIFA bénéficie d’une plus grande dimension internationale. Je suis également convaincu qu’avec sa diversité, la population canadienne soutiendra avec ferveur toutes les équipes et offrira à nouveau au tournoi une atmosphère toute particulière.»
« D’un océan à l’autre – a Mari usque ad Mare [NDLR : telle est la devise en latin du Canada] –,la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Canada 2015 réunira les meilleures footballeuses du monde, » a déclaré Peter Montopoli, directeur général du Comité Organisateur Local de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Canada 2015™.« Nous sommes fiers de dévoiler l’emblème et l’habillage visuel officiels de Canada 2015, avec lesquels nous accueillerons le monde et son sport-roi dans notre grande nation en 2015. »
En début de semaine, une jeune joueuse canadienne de Moncton, Sofia Graziani, s’était rendue au siège de la Fédération Allemande de Football, à Francfort, pour recevoir des mains de Steffi Jones, présidente du Comité Organisateur Local Allemagne 2011, un ballon symbolisant la passation de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA™ d’un pays hôte à son successeur.
Outre l’emblème officiel, l’Association Canadienne de Soccer a également dévoilé l’habillage visuel officiel du tournoi, qui illustre la pluralité et les nombreuses facettes du Canada. L’emblème et l’habillage visuel de la compétition sont une interprétation abstraite d’éléments importants du Canada, tels que sa faune, sa flore, son ciel, ses montagnes et son paysage urbain ; ils le représentent comme un pays ambitieux, moderne et passionné.
Pour plus d’information sur la compétition www.FIFA.com/Canada2015
Contacts
El volante repasó a través de Twitter su exitosa carrera. 
